PPArkisto

Tekstitykset iPodiin?

Peliohjaimet ja viihdelaitteet

Sivu 1 / 1

Viestit

Sivu 1 / 1
Rekisteröitynyt:
08.04.2005
Kirjoitettu: keskiviikko, 13. syyskuuta 2006 klo 19.47
Eli onko mahdollista saada tekstityksiä elokuviin? Käsittääkseni pystyy jotenkin rippaamaan, mutta jos mahdollista niin miten se tapahtuu?
Rekisteröitynyt:
09.03.2005
Kirjoitettu: perjantai, 13. lokakuuta 2006 klo 19.38
Muokattu: 13.10.2006 klo 19.40
Käsittääkseni iPod ei tue subtitlejä, mutta muistaakseni jollain ohjelmalla nämä on mahdollista yhdistää itse videotiedostoon (siis ihan siihen kuvaan).
Tämä kyllä liikkuu aika laillisuuden rajoissa... :)

EDIT: Siis niitä tekstejä saa kyllä *köh köh* ihan netistä *köh* mutta en nyt ala PP:n tiukan waretuspolitiikan takia Googlettamaan ja linkkejä listaamaan.
"Jotta emme unohtaisi yhteisön pyrkimyksiä, todettakoon, että paska auttaa käyttäjää ymmärtämään järjestelmän ulkopuolelle jääneitä epäonnistuneita prosesseja."
jaakarhu
Rekisteröitynyt:
25.07.2006
Kirjoitettu: lauantai, 20. tammikuuta 2007 klo 23.37
Lainaus:13.10.2006 Deruzine kirjoitti:
Käsittääkseni iPod ei tue subtitlejä, mutta muistaakseni jollain ohjelmalla nämä on mahdollista yhdistää itse videotiedostoon (siis ihan siihen kuvaan).
Tämä kyllä liikkuu aika laillisuuden rajoissa... smile

EDIT: Siis niitä tekstejä saa kyllä *köh köh* ihan netistä *köh* mutta en nyt ala PP:n tiukan waretuspolitiikan takia Googlettamaan ja linkkejä listaamaan.



Ei tekstitykset mitään laittomia ole. Millä ohjelmalla ne tekstit saa poltettua kuvaan?
-ĸοτκιs
fry
Rekisteröitynyt:
29.03.2003
Kirjoitettu: sunnuntai, 28. tammikuuta 2007 klo 12.13
täältä löytyy ohjeet ja ohjelmat
Klick
Sano mitä ajattelet, mutta ajattele mitä sanot.
fry

Raxx

VIP-käyttäjä

Rekisteröitynyt:
20.05.2002
Kirjoitettu: maanantai, 29. tammikuuta 2007 klo 04.00
Lainaus:20.01.2007 Rampage kirjoitti:
Ei tekstitykset mitään laittomia ole.
Näistä ei kuitenkaan saa puhua täällä, koska ne usein liittyvät tekijänoikdeudella suojatun materiaalin katselemiseen laittomin keinoin :I.

Nykylainsäädännön mukaan kopiosuojausta ei saa kiertää, ja jos DVD-leffan aviksi meinaat saada, joudut sen lähes poikkeuksetta tekemään.

Itse olen kyllä omiin leffoihini lisännyt tekstityksiä puhtaasti ilmaissoftien voimin, joten mahdotonta se ei ole. Kuvan laatu heikkenee, koska se joudutaan lopuksi uudelleenpakkaamaan. 
:
)
Rekisteröitynyt:
20.10.2004
Kirjoitettu: lauantai, 10. helmikuuta 2007 klo 12.33
Kaipa se voisi periaatteessa onnistua ainakin integroimalla itse teksti suoraan elokuvaan, mutta eipä siitä sen enempää, nämä kyselyt kun yleensä liittyvät laittomuuksiin.
Terves
Sivu 1 / 1