PPArkisto

Onko sinulla Suomenkielisenä?

Counter-Strike

Sivu 1 / 2
→
1 2

Viestit

Sivu 1 / 2
samus
Rekisteröitynyt:
05.07.2006
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 17.37
Muokattu: 02.03.2007 klo 18.08
Joo sehän päivitys tuli aikoja sitten mutta oletko pitänyt sitä Suomenkieltä nyt siitä asti käytössä? Ite koitin sen tultua noin 2 min ja vaihtoin takasi Englanniksi eli se on Englanti. Entä teillä?

Edit. Kyse on siis Steam/CS:S:stä
|GTX 570| |Phenom II X4 965 3.9Ghz| |9GB RAM| |Crosshair IV Formula 890FX| |Corsair TX850W| |Cooler Master HAF X 942|
face86
Rekisteröitynyt:
01.11.2005
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 17.49
Suomenkielisenä se tuossa on...Parempi sillein tottakai...Miksi turhaa pitää Englanninkielisenä..? lol
Rauha on aina sotaa tykimpää.
aku
Rekisteröitynyt:
10.11.2006
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 17.57
Englannin kielisenä parempi.
CS:S On hyvä peli ^^Airsofti on hauskaa :D
bluesbrothers
Rekisteröitynyt:
28.02.2007
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 18.23
Englannin kielisenä huomattavasti parempi ja selvempi. Suomennoksissa tyhmiä virheitä, ja muutenkin tuntui tyhmälle pelata niin että ne käskyt on suomennettu mutta kuitenkin ne kuului englanniksi.

Ja aika vaikea ymmärtää kuka edes tarvitsisi näitä suomennoksia? Turhaa kikkailua.
fry

Raxx

VIP-käyttäjä

Rekisteröitynyt:
20.05.2002
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 18.34
Suomenkielinen vaikuttaa pelaamiseeni, koska kokoajan saa repeillä joillekin tyhmille suomennoksille. Englanninkielisessä en kiinnitä huomiota teksteihin.

Tottumiskysymys, 'nuff said. 
:
)
leela
Rekisteröitynyt:
27.10.2005
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 18.38
Vastaterroristien uudelleensyntyminen ym. vie mukavasti tilaa ruudusta =D
john
Rekisteröitynyt:
27.01.2006
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 18.39
En pidä suomeksi. Nyt alkaakin tulla paljon noita matti 10v pelaajia kun saa pelin suomeksi. frown
kirby

Opera

Moderaattori

Rekisteröitynyt:
31.07.2004
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 18.40
Englanninkielisenä on. Voin pelata muitakin pelejä. 
Last.fm :: TZM :: Nitue.net
Impacted_molars
Rekisteröitynyt:
02.12.2006
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 18.55
Ei lol ku kattoo niit suomennoksii esim.fire in the hole nii tulee kohta räjähtää lol
www.youtube.com/tolkki32 Siellä olisi videopeleistä läpipeluut!
starfleet_combadge2
Rekisteröitynyt:
14.02.2004
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 19.34
Se vaan kuulostaa typerältä. Sama kuin joku Teräsbetoni.
plop
heppu3
Rekisteröitynyt:
07.01.2006
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 19.40
eipä tuo 1.6sessa mitenkää vaikuta, muuten on suomen kielisenä.
lestaperhe on iso erhe | Last.fm
ferengi_insignia
Rekisteröitynyt:
07.06.2006
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 21.20
Joo sen pari päivää käytin noita suomenkielisiä tekstejä, sen jälkeen vaihdoin takaisin englanninkielisiin, joihin olen monen vuoden aikana tottunut.
www.pwned.nl
kala
Rekisteröitynyt:
21.08.2005
Kirjoitettu: perjantai, 02. maaliskuuta 2007 klo 21.42
Englanti.

smile
face37
Rekisteröitynyt:
17.12.2006
Kirjoitettu: lauantai, 03. maaliskuuta 2007 klo 09.00
Lainaus:02.03.2007 tolkki kirjoitti:
Ei lol ku kattoo niit suomennoksii esim.fire in the hole nii tulee kohta räjähtää lol

No ainakin se on parempi kuin tulta reiässä.
▌E8400 3.0GHZ ▌HD 4850 512M ▌ASUS P5K ▌4GB 800MHZ ▌Windows 7▌
garfield
Rekisteröitynyt:
06.11.2004
Kirjoitettu: lauantai, 03. maaliskuuta 2007 klo 09.32
Mites englantia äidinkielenään puhuvat, tuntuuko heistä englanti tyhmältä peleissä? Ette taida arvostaa suomen kieltä.
Intel Q9550 @ 3,4GHz / Noctua NH-U12P / Asus P5Q-E / OCZ 2x2GB / Palit HD 4870 1GB / WD 640GB / Antec P182 / Corsair HX520W / Vista Home Premium 64-bit / BenQ G2420HD
klingon_insignia
Rekisteröitynyt:
24.04.2006
Kirjoitettu: lauantai, 03. maaliskuuta 2007 klo 10.06
1. CS on tehty englanninkieliseksi alunperin eikä suomi sovi näin äkisti laitettuna. joku 'vastaterroristien uudelleensyntyminen' vie paljon tilaa ruudultae eikä ole kivaa kun ruutu täynnä tekstiä.

2. muut pelit esim. hl2 ei toimi jos steam o suomeksi
huii
donkey_kong
Rekisteröitynyt:
30.08.2006
Kirjoitettu: lauantai, 03. maaliskuuta 2007 klo 10.36
Vanha kunnon Englanti.
Paras CSS leffa ikinä
Rekisteröitynyt:
21.11.2005
Kirjoitettu: lauantai, 03. maaliskuuta 2007 klo 11.10
Päivitä uutiset.. biggrin
MCKorp antoi minulle bännit. Bänniä jäljellä vielä 1764 päivää.
donkey_kong
Rekisteröitynyt:
30.08.2006
Kirjoitettu: lauantai, 03. maaliskuuta 2007 klo 11.24
Lainaus:03.03.2007 Lantsa kirjoitti:
Mites englantia äidinkielenään puhuvat, tuntuuko heistä englanti tyhmältä peleissä? Ette taida arvostaa suomen kieltä.
No onhan se kiva ku suomalaiset on jaksanu tehä suomennoksen mutta englanti on sen verran kansainvälinen kieli.
Paras CSS leffa ikinä
stimpy
Rekisteröitynyt:
05.01.2005
Kirjoitettu: lauantai, 03. maaliskuuta 2007 klo 11.37
Lainaus:03.03.2007 Lantsa kirjoitti:
Mites englantia äidinkielenään puhuvat, tuntuuko heistä englanti tyhmältä peleissä? Ette taida arvostaa suomen kieltä.
Ei koska he ovat tottuneet.
heppu3
Rekisteröitynyt:
07.01.2006
Kirjoitettu: lauantai, 03. maaliskuuta 2007 klo 15.13
Muokattu: 03.03.2007 klo 15.32
Lainaus:03.03.2007 Mr_LaTe kirjoitti:
Lainaus:02.03.2007 tolkki kirjoitti:
Ei lol ku kattoo niit suomennoksii esim.fire in the hole nii tulee kohta räjähtää lol

No ainakin se on parempi kuin tulta reiässä.
Team, Fall back! = joukkue, kaatukaa selällenne!
lestaperhe on iso erhe | Last.fm
cheetah
Rekisteröitynyt:
20.11.2005
Kirjoitettu: lauantai, 03. maaliskuuta 2007 klo 15.44
Muokattu: 03.03.2007 klo 15.45
ei se suomen kielinen steam juttu vaikuta Cs:ään yhtään... ei ainakaan mulla ole mitään sellaista et ne konmennot olis suomeksi
Lahjoita aivosi minulle
nes
Rekisteröitynyt:
19.06.2004
Kirjoitettu: lauantai, 03. maaliskuuta 2007 klo 15.58
Muokattu: 03.03.2007 klo 15.59
Lainaus:03.03.2007 Pimpuli92 kirjoitti:
ei se suomen kielinen steam juttu vaikuta Cs:ään yhtään... ei ainakaan mulla ole mitään sellaista et ne konmennot olis suomeksi



Kyllä mulla ainaki piti heti servulle mennesä valita Terroristeista ja Vastaterroristeista :--D

Ei suomi sovi tälläisiin peleihin.

Ite puhun siis sorsasta, sulla lienee 1.6?
bart
Rekisteröitynyt:
22.10.2005
Kirjoitettu: lauantai, 03. maaliskuuta 2007 klo 17.02
Suomenkielisenä pidän.
Support your local football team
heppu3

a-x

Rekisteröitynyt:
26.06.2005
Kirjoitettu: maanantai, 05. maaliskuuta 2007 klo 00.30
Suomen kielinen on pyllystä kattois ees sanakirjasta ennen ku suomentaa... Englanti wink
Sivu 1 / 2
→
1 2