PPArkisto

Vetoomus: SSBB aikaisemmin Eurooppaan!

Nintendo

Sivu 1 / 1

Viestit

Sivu 1 / 1
armor
Rekisteröitynyt:
04.04.2002
Kirjoitettu: perjantai, 01. helmikuuta 2008 klo 18.26
http://www.petitiononline.com/brawleu/petition.html

Joudummeko me sietämään tätä epäoikeudenmukaista julkaisupäivää SSBB:lle vain koska ranskalaiset sun muut haluavat pelata sitä omaa mongerrustaan lukien? Eikä ole välttämättä kyse edes siitä. Ei pelin kääntämisessä (varsinkaan smashin kaltaisen) mene niin pitkään, että sillä voisi oikeuttaa viivästyksen. Mass Effect käännettiin eri kielille kuulemma muutamassa viikossa, ja kun katsoo mitenkä paljon pelissä on dialogia, en ymmärrä mitenkä smashissa voisi mennä pitempään. Liekö tämä joku kiero bisnes-kikka? En tiedä en, tiedän vain sen että SORMIA SYYHYTTÄÄ NIIN PERSKUTASTI PÄÄSTÄ TUOTA PELAAMAAN. Yhdistäytykäämme! Yhdessä voimme muuttaa asian! Nimi listaan vain!

/end rant.
Rekisteröitynyt:
05.01.2005
Kirjoitettu: perjantai, 01. helmikuuta 2008 klo 20.58
luulekko että auttaa?
face45
Rekisteröitynyt:
07.05.2006
Kirjoitettu: perjantai, 01. helmikuuta 2008 klo 21.42
Kenties ei, mutta oikean asian puolesta olen valmis uhraamaan minuutin allekirjoitukseen.
Yfoo
armor
Rekisteröitynyt:
04.04.2002
Kirjoitettu: perjantai, 01. helmikuuta 2008 klo 22.45
Lainaus:01.02.2008 Tingle kirjoitti:
Kenties ei, mutta oikean asian puolesta olen valmis uhraamaan minuutin allekirjoitukseen.

Oikea asenne!


Rekisteröitynyt:
13.11.2004
Kirjoitettu: perjantai, 01. helmikuuta 2008 klo 23.59
Lainaus:01.02.2008 thunderwing kirjoitti:
Lainaus:01.02.2008 Tingle kirjoitti:
Kenties ei, mutta oikean asian puolesta olen valmis uhraamaan minuutin allekirjoitukseen.

Oikea asenne!



Kyllä näin on.
† Aivolinkki jo vuodesta 2004© † Tämä on sitten REF linkki joten painakaa
link

Sosumi

Moderaattori

Rekisteröitynyt:
05.07.2004
Kirjoitettu: lauantai, 02. helmikuuta 2008 klo 00.29
Onhan tuo melkoinen viivästys, mutta jos kyse on resurssien puutteesta tai jostakin, adressit eivät auta asiaa yhtään. Ja vaikka tuo kuulostaakin kieltämättä erittäin pitkältä ajalta ja homman luulisi hoituvan nopeammin, Nintendon tilannetta ja syytä viivästykseen eivät ulkopuoliset tiedä, ja siksi annankin heidän hoitaa hommansa niinkuin parhaaksi näkevät, ilman painostusta adresseilla. Varmasti heillä on jonkinlainen syy lykätä pelin julkaisua näin kauan.
Last.fm | Mage | Druid | #caturday @ qnet
bio
Rekisteröitynyt:
02.04.2007
Kirjoitettu: lauantai, 02. helmikuuta 2008 klo 22.01
Nintendo tietänee jo sekä Eurooppalaisten, Australialaisten ja Amerikkalaisten olevan hyvin näreissään myöhäisestä julkaisusta. Mutta miksi kyse olisi resurssien puutteesta? Emmehän me Galaxyakaan joutuneet puolta ikuisuutta odottamaan, ja luulisi nipan tiedostavan, että tämä on jokaiselle wiin omistajalle vähintään yhtä iso juttu.
Elitisti voi olla yksinäinen, mutta on sentään aina oikeassa.
viheltelija
Rekisteröitynyt:
04.08.2006
Kirjoitettu: lauantai, 02. helmikuuta 2008 klo 22.31
Nimi meni alle, vaikken Wiitä omistakkaan. Tuskin tulee muutenkaan vaikuttamaan mitenkään julkasupäivään, meinaa vaan viiduttaa niiden puolesta, jotka joutuvat odottamaan ranskalaisten yms itsekkyyden takia, voisivat sitä englantia opetella.
Rekisteröitynyt:
15.11.2003
Kirjoitettu: sunnuntai, 03. helmikuuta 2008 klo 00.18
Jaa että Wiin ainoa valttikortti ei tule tänne ennen syksyä? Voivoi. No, jos PS3, Okami ja Zack & Wiki viihdyttäisi siihen asti.
WITH SUCH A WEALTH OF INFORMATION WHY ARE YOU SO POOR?
apple
Rekisteröitynyt:
29.05.2004
Kirjoitettu: sunnuntai, 03. helmikuuta 2008 klo 11.27
Siinä olen samaa mieltä, että nämä ranskalaiset, saksalaiset, espanjalaiset sun muut pellet saisivat jäädä odottamaan Euro-versioita ylipäätään kaikissa peleissä ja meille jotka ovat vaivaantuneet opettelemaan englantia se pitää saada USA:n julkaisun yhteydessä.
Mutta on aivan idioottimaista muutaman screenin perusteella kuvitella etteikö Nintendo olisi tietoinen tilanteesta ja olettaa, että käännökset olisivat valmiita joten aivan turhaa addressoitte.
PC, NES, N64, PS2, PS3, PSP ja X360 | PSN ID: Fearportal |Xbox Live gamercardini | Intel Core 2 Quad Q6600, 4GB DDR2 800, HD4890, 500GB HDD. Pakkoruotsi.net
yoshi
Rekisteröitynyt:
12.06.2003
Kirjoitettu: sunnuntai, 03. helmikuuta 2008 klo 12.25
Lainaus:03.02.2008 The_Bladekill kirjoitti:
Siinä olen samaa mieltä, että nämä ranskalaiset, saksalaiset, espanjalaiset sun muut pellet saisivat jäädä odottamaan Euro-versioita ylipäätään kaikissa peleissä ja meille jotka ovat vaivaantuneet opettelemaan englantia se pitää saada USA:n julkaisun yhteydessä.
Mutta on aivan idioottimaista muutaman screenin perusteella kuvitella etteikö Nintendo olisi tietoinen tilanteesta ja olettaa, että käännökset olisivat valmiita joten aivan turhaa addressoitte.

Huomaa että ne yleensä ovat jo valmiita tässä vaiheessa, ja Brawlissa ei ole paljoa ole käännettävää menujen lisäksi. Miten ne EAn tusinapelit tulee sitten samaan aikaan kaikkien maiden käännöksillä USAhankin?
apple
Rekisteröitynyt:
29.05.2004
Kirjoitettu: sunnuntai, 03. helmikuuta 2008 klo 13.17
Lainaus:03.02.2008 Jomppa21 kirjoitti:
Lainaus:03.02.2008 The_Bladekill kirjoitti:
Siinä olen samaa mieltä, että nämä ranskalaiset, saksalaiset, espanjalaiset sun muut pellet saisivat jäädä odottamaan Euro-versioita ylipäätään kaikissa peleissä ja meille jotka ovat vaivaantuneet opettelemaan englantia se pitää saada USA:n julkaisun yhteydessä.
Mutta on aivan idioottimaista muutaman screenin perusteella kuvitella etteikö Nintendo olisi tietoinen tilanteesta ja olettaa, että käännökset olisivat valmiita joten aivan turhaa addressoitte.

Huomaa että ne yleensä ovat jo valmiita tässä vaiheessa, ja Brawlissa ei ole paljoa ole käännettävää menujen lisäksi. Miten ne EAn tusinapelit tulee sitten samaan aikaan kaikkien maiden käännöksillä USAhankin?
Oletko pelannut peliä kun noin hyvin tiedätkin? EA ei ole sama asia kuin Nintendo eikä SSBB ole sama asia kuin EA:n tusinapelit.
Aivan turha verrata tätä satunnaisiin juttuihin. Nyt tilanne on kuitenkin tämä ja Nintendolla on syynsä viivytykseen.
PC, NES, N64, PS2, PS3, PSP ja X360 | PSN ID: Fearportal |Xbox Live gamercardini | Intel Core 2 Quad Q6600, 4GB DDR2 800, HD4890, 500GB HDD. Pakkoruotsi.net
bio
Rekisteröitynyt:
14.03.2005
Kirjoitettu: sunnuntai, 03. helmikuuta 2008 klo 19.30
Lainaus:02.02.2008 Skeletal kirjoitti:
Nintendo tietänee jo sekä Eurooppalaisten, Australialaisten ja Amerikkalaisten olevan hyvin näreissään myöhäisestä julkaisusta. Mutta miksi kyse olisi resurssien puutteesta? Emmehän me Galaxyakaan joutuneet puolta ikuisuutta odottamaan, ja luulisi nipan tiedostavan, että tämä on jokaiselle wiin omistajalle vähintään yhtä iso juttu.

Ei.

SSBB:n julkaisu on minulle yhtä "suuri" asia kuin kaurapuuron valmistuminen.

Ymmärrän kyllä että jollekulle joka tätä peliä odottaa, viivytykset ottavat kahta kovemmin pattiin mutta ei kuitenkaan yleistetä.
hämäläisesti hidas mutta varmasti vyöryy :P
yoshi
Rekisteröitynyt:
12.06.2003
Kirjoitettu: maanantai, 04. helmikuuta 2008 klo 10.46
Omalta osaltani suurin syy miksi haluan sen tänne AJOISSA on, että spoilereita tunkee joka hemmetin tuutista, mm. internet sarjakuvista, foorumeilta, chateista... Ja kun ei nyt viitsisi edes tehdä /quitinternet. :/
Rekisteröitynyt:
10.11.2005
Kirjoitettu: maanantai, 04. helmikuuta 2008 klo 11.13
Lainaus:03.02.2008 Jomppa21 kirjoitti:
Brawlissa ei ole paljoa ole käännettävää menujen lisäksi.

Brawlista en ole varma, mutta Meleessä ainakin riitti käännettävää: pelissä on iso läjä "pokaaleja" jotka esittävät eri pelisarjojen hahmoja. Jokaisen mukana tulee teksti jossa kerrotaan jotain hahmoon liittyvää (näitä pokaaleja oli Meleessä muistaakseni jotain 275, Brawlissa saattaa olla enempi)
Rekisteröitynyt:
15.11.2003
Kirjoitettu: maanantai, 04. helmikuuta 2008 klo 12.19
Voisiko Nintendon kankealla nettipelillä ja sen lokalisoinnilla olla jotain vaikutusta asiaan? Villi kysymys asiaa yhtään pidemmälle miettineemmältä.
WITH SUCH A WEALTH OF INFORMATION WHY ARE YOU SO POOR?
gcpad
Rekisteröitynyt:
11.10.2005
Kirjoitettu: tiistai, 05. helmikuuta 2008 klo 13.56
Lainaus:03.02.2008 zebulba kirjoitti:
Lainaus:02.02.2008 Skeletal kirjoitti:
Nintendo tietänee jo sekä Eurooppalaisten, Australialaisten ja Amerikkalaisten olevan hyvin näreissään myöhäisestä julkaisusta. Mutta miksi kyse olisi resurssien puutteesta? Emmehän me Galaxyakaan joutuneet puolta ikuisuutta odottamaan, ja luulisi nipan tiedostavan, että tämä on jokaiselle wiin omistajalle vähintään yhtä iso juttu.

Ei.

SSBB:n julkaisu on minulle yhtä "suuri" asia kuin kaurapuuron valmistuminen.
Eli kaurapuuro on sinulle maailman paras ruoka.

Itse toivoisin tämän aikaisemmin eurooppaan, mutta koska jaksoin odottaa Twilight Princessiä, jaksan odottaa myös tätä.
Töherrysgalleriani galleriassa! http://tottinblogi.sarjakuvablogit.com
apple
Rekisteröitynyt:
28.01.2008
Kirjoitettu: keskiviikko, 06. helmikuuta 2008 klo 21.58
Lainaus:01.02.2008 Jso0 kirjoitti:
Lainaus:01.02.2008 thunderwing kirjoitti:
Lainaus:01.02.2008 Tingle kirjoitti:
Kenties ei, mutta oikean asian puolesta olen valmis uhraamaan minuutin allekirjoitukseen.

Oikea asenne!



Kyllä näin on.
Samaa mieltä biggrin
kettu
Rekisteröitynyt:
10.06.2007
Kirjoitettu: torstai, 07. helmikuuta 2008 klo 01.49
Lainaus:05.02.2008 Tott kirjoitti:
Lainaus:03.02.2008 zebulba kirjoitti:
Lainaus:02.02.2008 Skeletal kirjoitti:
Nintendo tietänee jo sekä Eurooppalaisten, Australialaisten ja Amerikkalaisten olevan hyvin näreissään myöhäisestä julkaisusta. Mutta miksi kyse olisi resurssien puutteesta? Emmehän me Galaxyakaan joutuneet puolta ikuisuutta odottamaan, ja luulisi nipan tiedostavan, että tämä on jokaiselle wiin omistajalle vähintään yhtä iso juttu.

Ei.

SSBB:n julkaisu on minulle yhtä "suuri" asia kuin kaurapuuron valmistuminen.
Eli kaurapuuro on sinulle maailman paras ruoka.

Itse toivoisin tämän aikaisemmin eurooppaan, mutta koska jaksoin odottaa Twilight Princessiä, jaksan odottaa myös tätä.
Kyllä minäkin jaksan odottaa SSBBtä, mutta kohta ei uskalla käydä katsomassa pelisivustoja ilman, että tulee spoilatuksi. Se ärsyttää.
"Are we going to do this hard way, or my way? ...They are basically the same thing." | Wekko.fi
link
Rekisteröitynyt:
21.05.2003
Kirjoitettu: torstai, 07. helmikuuta 2008 klo 02.00
Ei 275:ssä tai edes 527:ssä pokaalissa ja story-moodin introissa ole viikon työtä enempää käännettäväksi 3-4 osaavan kääntäjän tiimille ja näitä olisi voinut kääntää jo pitkin matkaa pelin valmistumisprosessia. Sisältöhän näiden osalta on ollut lukkoon lyötynä jo useita kuukausia, ja lopussa on hiottu teknistä puolta, bugeja pois ym. Tämä ei siis voi olla syynä viivytykseen missään järjellisessä mielessä.

Ehdottakaa jotain muuta.
viheltelija
Rekisteröitynyt:
04.08.2006
Kirjoitettu: perjantai, 08. helmikuuta 2008 klo 19.45
Tulipa tuossa mieleeni, että voipi tuo Nintendokin haluta useamman Wii-konsolin kauppaan tuon julkaisuhetkelle. Olisi melkeinpä tyhmää julkaista noinkin odotettu peli hetkellä, jolloin konsoleita ei löydy kaupasta. Luulisi tuon nostavan konsolimyyntiäkin kivasti.
Rekisteröitynyt:
05.01.2005
Kirjoitettu: torstai, 21. helmikuuta 2008 klo 20.15
Lainaus:02.02.2008 Skeletal kirjoitti:
...tämä on jokaiselle wiin omistajalle vähintään yhtä iso juttu.

puhu vaan omasta puolesta.

Mikäli tää uus Smash Bros. on samallainen kun se aikasempi GCn versio, jää ihan suosiolla hankkimatta.

luin huhun muuten että toi ssbb päivittää wiin lukemaan 2 kerros dvd-levyjä.
megaman
Rekisteröitynyt:
26.11.2004
Kirjoitettu: perjantai, 22. helmikuuta 2008 klo 22.49
Itse asiassa, vaikka olenkin pelannut Super Smash Bros Meleetä vain hiukan ja Brawlista en tiedä senkään vertaa, sen tiedän, että Wiin SSBB ei suinkaan ole samanlainen kuin Game Cuben SSBM, sillä ainakin hahmoja on Brawlissa enemmän kuin Meleessä, mm. Marion muinainen kilpailija Sonic The Hedgehog.
Mut piru tuo, mi kanssa Mestarini puhetta piti, kiirehesti kääntyi ja lausui: "Hiljaa, hiljaa, Scarmiglione!" -Dante: Jumalainen näytelmä
robotface
Rekisteröitynyt:
09.05.2006
Kirjoitettu: lauantai, 23. helmikuuta 2008 klo 00.09
Lainaus:22.02.2008 Nathan kirjoitti:
Itse asiassa, vaikka olenkin pelannut Super Smash Bros Meleetä vain hiukan ja Brawlista en tiedä senkään vertaa, sen tiedän, että Wiin SSBB ei suinkaan ole samanlainen kuin Game Cuben SSBM, sillä ainakin hahmoja on Brawlissa enemmän kuin Meleessä, mm. Marion muinainen kilpailija Sonic The Hedgehog.

Brawl on kuitenkin melko samanlainen kuin Melee monessa suhteessa. Pieniä muutoksia ja lisäyksiä sinne sun tänne. Tämä varmasti tuntuu monesta pelkältä päivitykseltä enkä minäkään voi sitä täysin kiistää, kun olen jo muutaman viikon peliä pelaillut. SSB pelisarjassa ei ole mitään järkevää juonta, jonka takia jatko-osia kannattaisi ostaa. Tätä peliä ei kannata ostaa, jos pelaa useimmiten yksin. Tämä on ns. Party-peli.
Sivu 1 / 1