Siirsin tän tänne yleisestä asiasta.

VGA on vuotuinen tapahtuma jossa pelimaailman parhaat palkitaan.

Ilmoituksia
Gears Of War 2 Combustible map pack ilmestyy tänään XBOX live Marketplaceen, se sisältää 3 uutta multiplayer karttaa ja maksaa 800 MS pistettä.





Tämän vuoden VGA voittajalista on seuraavanlainen:




Pääpalkinnot:

Vuoden Peli: Grand Theft Auto IV

-Parhaat Grafiikat: Metal Gear Solid 4 [PS3]
-Paras Sävellys: Metal Gear Solid 4 [PS3]

-Paras Xbox 360 Peli: Gears Of War 2
-Paras PS3 Peli: LittleBigPlanet
-Paras Wii Peli: BoomBlox
-Paras PC Peli: Left 4 Dead


Genren Mukaan:

-Paras Räiskintä: Gears Of War 2
-Paras Roolipeli: Fallout 3
-Paras Musiikkipeli: Rock Band 2
-Paras Ajopeli: Burnout Paradise
-Paras Elokuvaan tai TV-Sarjaan sijoittuva Peli: Lego Indiana jones
-Paras Taistelupeli: Soulcalibur IV
-Paras Moninpeli: Left 4 Dead
-Paras Yksittäinen Urheilupeli: Shaun White Snowboarding
-Paras Indie-Peli: World Of Goo
-Paras Kannettava Peli: Professor Layton and the Curious Village (Nintendo DS)
-Paras Action/Adventure Peli: Grand Theft Auto IV

Misc:

-Paras Soundtrack: Rock Band 2
-Paras Pelistudio: Media Molecule [LittleBigPlanet]


Näyttely/Ääninäyttely:

-Iso Nimi Pelissä [Nainen]: Jenny McCarthy [Tanya Red Alert 3:sessa]
-Iso Nimi Pelissä[Mies]: Kiefer Sutherland [Call of Duty: World at War]
-Paras Esiintyminen Mieheltä: Michael Hollick [Niko Bellic Grand Theft Auto IV:sessa]
-Paras Esiintyminen Naiselta: Debi Mae West [Meryl Silverburgh Metal Gear Solid 4:ssä]


-Pelijumala: Will Wright [Sim City, Spore. Sims]






Video game awardseissa nähtiin myös trailereita:

Uncharted 2: Among Thieves (PS3)
Brütal Legend (PS3 ja X360)
God of War III (PS3)
GTA IV: The Lost and the Damned (X360)
Dante’s Inferno (PS3 ja X360)
Gears of War 2: Combustible Map Pack (Xbox 360)
The Watchmen (Xbox 360, PS3)
Terminator Salvation (Xbox 360, PS3)
Mafia 2 (Xbox 360, PS3, pc)

Mistä asti "Original Score" on ollut suomennettuna sävellys? Eihän tuota olisi voinut tajuta, jos ei olisi jo tiennyt, mistä on kyse. Muutama muukin suomennos kaipaisi pientä viilausta ("Action/Adventure" ei voi olla vaikea suomennettava). Niin, ja lihavointia voisi muuten rajoittaa. Sinänsä kyllä hyvä, että joku näkee edes vähän vaivaa. Helpointa olisi tietysti kopioi-liitä -toiminnon käyttäminen ja quote-tageihin laittaminen... Mitä kaikki eivät tunnu siltikään hallitsevan (kohdistettu yleisemmin).

Niin. Moni palkinto meni aika lailla oikeaan osoitteeseen, mutta moni meni myös väärään. Ehdottomasti suurin vääryys on GTAIV:n GOTY; perustella en jaksa, sillä jokainen voi varmastikin löytää asialle aivan tarpeeksi perusteluja. Moni muu peli olisi kuitenkin ansainnut kyseisen palkinnon paremmin kuin GTAIV.

Lainaus:15.12.2008 MJR kirjoitti:
Mistä asti "Original Score" on ollut suomennettuna sävellys? Eihän tuota olisi voinut tajuta, jos ei olisi jo tiennyt, mistä on kyse. Muutama muukin suomennos kaipaisi pientä viilausta ("Action/Adventure" ei voi olla vaikea suomennettava). Niin, ja lihavointia voisi muuten rajoittaa. Sinänsä kyllä hyvä, että joku näkee edes vähän vaivaa. Helpointa olisi tietysti kopioi-liitä -toiminnon käyttäminen ja quote-tageihin laittaminen... Mitä kaikki eivät tunnu siltikään hallitsevan (kohdistettu yleisemmin).

Niin. Moni palkinto meni aika lailla oikeaan osoitteeseen, mutta moni meni myös väärään. Ehdottomasti suurin vääryys on GTAIV:n GOTY; perustella en jaksa, sillä jokainen voi varmastikin löytää asialle aivan tarpeeksi perusteluja. Moni muu peli olisi kuitenkin ansainnut kyseisen palkinnon paremmin kuin GTAIV.

En keksinyt "score" sanalle kunnon suomennosta. Keksitkö sinä? :/

Lisäks tää on tehty ihan kamalan aikasin aamulla, nukkumatta silmäystäkään

Parempi jättää liian vaikeat sanat kääntämättä Itse olen usein ajatellut sanan "original" tarkoittavan tällaisissa tapauksissa omaperäistä tai jotain vastaavaa, mutta kuvaan ei oikein sovi, että MGS4 voittaisi omaperäisyyspalkinnon? Tai ehkä sopiikin; en tiedä. Niin, ja tuo "score"... Useinhan sillä viitataan pistemäärään, joten ehkäpä se nyt viittaa johonkin muuhun määrään (tavallaan). Tai sitten ei. Tarkat suomennokset yleensäkin ovat ärsyttäviä.

Tämä aihe on kyllä menossa nyt ihan väärään suuntaan... Tosin ei ehkä vielä mitenkään hirveästi.

Lainaus:15.12.2008 MJR kirjoitti:
Parempi jättää liian vaikeat sanat kääntämättä Itse olen usein ajatellut sanan "original" tarkoittavan tällaisissa tapauksissa omaperäistä tai jotain vastaavaa, mutta kuvaan ei oikein sovi, että MGS4 voittaisi omaperäisyyspalkinnon? Tai ehkä sopiikin; en tiedä. Niin, ja tuo "score"... Useinhan sillä viitataan pistemäärään, joten ehkäpä se nyt viittaa johonkin muuhun määrään (tavallaan). Tai sitten ei. Tarkat suomennokset yleensäkin ovat ärsyttäviä.

Tämä aihe on kyllä menossa nyt ihan väärään suuntaan... Tosin ei ehkä vielä mitenkään hirveästi.

Wrong. Score tarkoittaa tässä yhteydessä juurikin sävellystä (tai oikeastaan tarkka suomennos on partituuri/nuotit).

Siispä: FAIL! (Siis minä, ei kukaan muu.)

Siis eri palkinnot sävellyksestä ja soundtrackista? No, olkoon.... En olisi kyllä ihan vakuuttunut siitä, että MGS4 ansaitsi tuon. En tosin tiedä, onko parempiakaan vaihtoehtoja...

Hemmetti Uncharted 2 näytti UPEALTA! Harmi etten Ps3:sta omista

HUOH @ GOTY... -_-

GTA IV Lost And Damned näyttää hyvältä. Paras traileri noista. Mafia II on pakko-ostos.

Lainaus:15.12.2008 Galactus kirjoitti:
GTA IV Lost And Damned näyttää hyvältä. Paras traileri noista. Mafia II on pakko-ostos.

Agreed.

Lista on muuten ok, mutta GOTY, eli se tärkein, meni kyllä väärälle pelille.

Lainaus:15.12.2008 SamL_ kirjoitti:
-Paras Soundtrack: Rock Band 2

Uskomatonta!
Paras Soundtrack -palkinto pelille, jonka musiikki ei edes ole varsinaista pelimusiikkia saati sitten muutenkaan soundtrack-kamaa? O.o

!"#¤% lista
2 esimerkkiä (vaik niit ois 20 )
paras wii peli ei ollut brawl
paras urheilupeli oli SHAUN WHITE SNOWBOARDING EIKÄ NHL TAI FIFA 09 !?!?

MGS, GoW tai joku L4D ois ansainnu GOTYn kyllä mielummi ku tuo GTA.