PPArkisto

Max Payne Finmode

Suomipelit

Sivu 1 / 1

Viestit

Sivu 1 / 1
Evil
Rekisteröitynyt:
25.05.2002
Kirjoitettu: keskiviikko, 25. syyskuuta 2002 klo 12.11
Max Payne Finmode v2.00 on tulossa pian PeliPlaneettaan!
Finmode v2.00 on kokosuomennos Max Paynestä, mutta
sillä välin voitte, hyvät ihmiset, nauttia Finmode v1.5:sta.
Sen löytää näiltä sivuilta...

Kertokaa ihmiset (jotka ovat jo kokeilleet Finmodea),
mitä mieltä olette? cool

Voitte lähettää mulle myös mailia:
viemero@sunpoint.net
face37
Rekisteröitynyt:
15.01.2002
Kirjoitettu: keskiviikko, 25. syyskuuta 2002 klo 16.36
Kuka tarvii siihen käännöstä... Ettekö te muka osaa Englantia???
Onko repliikitkin muka sitten pistetty suomeksi?
_Totuus_ #san-andreas @ QuakeNet
lehma
Rekisteröitynyt:
12.06.2001
Kirjoitettu: torstai, 26. syyskuuta 2002 klo 21.58
Jos ovat dubanneet Max Paynen, niin modia on aivan PAKKO kokeilla. biggrin
-EVVK-
tasha_yar
Rekisteröitynyt:
10.06.2002
Kirjoitettu: perjantai, 27. syyskuuta 2002 klo 14.28
Mahtaa se dubattu versio kuullostaa huvittavalta.biggrin
"Sellainen halpa surkea muovipänikkä pitääkin laittaa paskaksi!" (Jere Karalahti Kanada-maljan kopiosta 1998)"Nobody shoots anybody in the face unless you're a hit man or a video gamer." -"Asianajaja" Jack Thompson
face37
Rekisteröitynyt:
15.01.2002
Kirjoitettu: tiistai, 01. lokakuuta 2002 klo 16.18
No en mä tuolta kyllä mitään odottanu, mutta ihan kelpo käännös...
Aika myöhässä vaan kun MP:kin julkaistiin jo yli vuosi sitten.rolleyes
_Totuus_ #san-andreas @ QuakeNet
Evil
Rekisteröitynyt:
25.05.2002
Kirjoitettu: keskiviikko, 02. lokakuuta 2002 klo 09.10
Peliä ei ole dubattu, en halunnut toteuttaa "venäläistä dubbausta" (eli
kaikkia ääniä näyttelee yksi näyttelijä)... Ja kyllä, peli on suomennettu
sarjakuvadialogiaa myöten. On totta, että peli on ilmestynyt aikoja
sitten, mutta kun tekee isoon peliin itsekseen suomennosta ilman
maallista palkkaa, joka kannustaisi jatkamaan kovalla vauhdilla,
ei tuollainen hetkessä synny. Olen tehnyt modia jo 6 kuukautta... redface
Rekisteröitynyt:
18.10.2001
Kirjoitettu: lauantai, 05. lokakuuta 2002 klo 18.05
Jaahas.. Eihän toi 6kk ole vielä mitään.. Itse olen ollut modien kimpussa nyt vuoden ajan..
--
mr_burns
Rekisteröitynyt:
29.04.2002
Kirjoitettu: perjantai, 11. lokakuuta 2002 klo 17.07
Lainaus:05.10.2002 DarkReaper kirjoitti:
Jaahas.. Eihän toi 6kk ole vielä mitään.. Itse olen ollut modien kimpussa nyt vuoden ajan..

Hän _varmaan_ tarkoitti yhtä ja ainoaa modia, ei sitä että miten pitkään on modeja tehnyt..
Evil
Rekisteröitynyt:
25.05.2002
Kirjoitettu: tiistai, 22. lokakuuta 2002 klo 08.37
TIEDOITUS:
Peliin tullaan sittenkin kokeilemaan dubbausta, kunhan ensin
saan Finmode v2.00:n valmiiksi... Toki tämä tehdään huumori- ja
kokeilumielessä. Ainoastaan Max Paynen ensimmäinen osa tai
muutama lukua tullaan dubbaamaan. Mutta hyvät ihmiset, jos
haluatte lisää dubattua materiaalia, lähettäkää palautetta minulle
osoitteeseen: viemero@sunpoint.net

Max Payne Finmode v2.00 tulee levitykseen marraskuun aikana
tai joulukuussa. Tulen kertomaan, julkaisu ajankohdasta tarkemmin...
Rekisteröitynyt:
11.06.2001
Kirjoitettu: tiistai, 22. lokakuuta 2002 klo 17.24
Ehdottomasti Dubbaus. Kukaan muuten sitä modia halua ladata jos ei ole jotain uutta kuten dubbaus. Joka on aika surkuhupaisa juttu.
Knowing is not enough, you must apply.
Rekisteröitynyt:
18.10.2001
Kirjoitettu: maanantai, 11. marraskuuta 2002 klo 23.07
Raksu:
Itse olen yhtä modia tehnyt sen vuoden ajan aikalailla.. ja sivussa muitakin..
Modin nimi sattuu olemaan Project-X
--
pingviini
Rekisteröitynyt:
17.08.2001
Kirjoitettu: tiistai, 12. marraskuuta 2002 klo 15.37
Dubbausta kehiin tai voi jäähä modi lataamatta.
Mun takia Lucky Luke lukee lakia.
Evil
Rekisteröitynyt:
25.05.2002
Kirjoitettu: torstai, 28. marraskuuta 2002 klo 09.14
TIEDOITUS:
Max Payne Finmode v2.00 on valmis!
Modi tulee Peliplaneettaan 1-2 viikon sisään.
Dubbausta tullaan kokeilemaan ja ensimmäinen versio
tulee arviolta tammikuussa.

PS. Tarkkailkaa Peliplaneettaa, sillä modi voi
tulla milloin vain! biggrin
Sivu 1 / 1