PPArkisto

Mario ja sen manuaali ??

Nintendo

Sivu 2 / 2
1 2

Viestit

Sivu 2 / 2
Rekisteröitynyt:
16.06.2001
Kirjoitettu: lauantai, 05. lokakuuta 2002 klo 19.44
Muistaakseni olen jostain lukenut, että Suomessa myytävissä peleissä on oltava mukana suomenkieliset ohjeet... En kyllä ole varma tästä.
jep jep
Rekisteröitynyt:
15.07.2001
Kirjoitettu: lauantai, 05. lokakuuta 2002 klo 19.47
Mulla tuli Suomen ja ruotsin kieliset ohjeet, ihan sama, puhun molempia yhtä hyvin cool
Rekisteröitynyt:
15.12.2001
Kirjoitettu: lauantai, 05. lokakuuta 2002 klo 20.03
jake84, I doubt that. Se riippuu nääs täysin siitä, mistä tukusta pelit on hankittu.
Rekisteröitynyt:
25.04.2002
Kirjoitettu: lauantai, 05. lokakuuta 2002 klo 21.32
Mulla on ruotsi ja suomi
Vanhat Nickit: Slipknot ja Sami_666
Rekisteröitynyt:
18.04.2002
Kirjoitettu: lauantai, 05. lokakuuta 2002 klo 22.13
Mullaki oli suomi ja ruotsi vaikka ihan pelkkä suomi olis riittäny! wink
Olen uhanalainen laji ja minua on tavattu vain hyvin varustetuissa pelikaupoissa.
Rekisteröitynyt:
10.12.2001
Kirjoitettu: sunnuntai, 06. lokakuuta 2002 klo 06.35
Ruotsi norja?

Juu, ymmärrän Ruotsia, ja kukapa ohjeita nyt liiemmin lueksiikaan?razz
-Enlighter-Jo neljä vuotta ilman mitään järkevää mielipidettä
Rekisteröitynyt:
14.05.2001
Kirjoitettu: sunnuntai, 06. lokakuuta 2002 klo 15.40
Marion manuuali on kyllä minulla ainakin ihan täyttä suomea, mutta samaa en voi sanoa Luigi's Mansionista.
Yksinkertaisi selitys on varmasti se, että osa peleistä (varsinkin ennakkotilatuista) tulee suoraan ruotsista, eikä niissä välttämättä ole vielä suomenkielistä käännöstä.
Minua tuo suomen puuttuminen ei pahemmin haittaa, mutta ajatelkaa jotain 3. luokkalaisia lapsia, joille ruotsi ei välttämättä ole mikään kieli sieltä tutuimmasta päästä.

Ja eikös lain mukaan noiden manuaalien pitäisi olla SUomessa suomenkielisiä?
Tiedän että olen sinua hitaampi, mutta olen silti edelläsi! _____________________________________________________ Juu nyt vaihtu Avatarkin.
Rekisteröitynyt:
01.11.2001
Kirjoitettu: sunnuntai, 06. lokakuuta 2002 klo 16.36
Minulla on sekä ruotsin että norjan kielellä, ja oma 'Sunshineni on ostettu Gigantista, eli kyseessä ei todellakaan ole mikään yllätysjutska. Siitä onkin kauan kun olen ostanut jotain elektroniikkaa Gigantista suomalaisen manuaalin kera... smile
Rekisteröitynyt:
20.09.2001
Kirjoitettu: sunnuntai, 06. lokakuuta 2002 klo 16.46
Pelin ostajalla on kyllä täysi oikeus saada oikeat ohjeet. Minä menisin vaatimaan ne. Kyllähän ilman manuaaliakin voi pelata, mutta niitä on kiva lukea ja saattaa sieltä jotain uuttakin oppia.

Aika monessa ostamissani uusissa peleissä, ellei kaikissa, on ollut ohjeet myös suomeksi, joten saattaa tuo lakijuttu olla tottakin.
Rekisteröitynyt:
22.11.2001
Kirjoitettu: maanantai, 07. lokakuuta 2002 klo 11.05
Minullakin on ruotsiksi ja suomeksi.
Ja Maika lähtee lesoilemaan
Sivu 2 / 2
1 2