PPArkisto

Flashpointti suomeksi

3D-räiskintä- ja toimintapelit

Sivu 1 / 2
→
1 2

Viestit

Sivu 1 / 2
tiikeri
Rekisteröitynyt:
22.10.2001
Kirjoitettu: torstai, 12. joulukuuta 2002 klo 14.27
Mistä se suomenkieli-päivitys löytyikään Operation Flashpointtiin?

Kiitokset jo etukäteen!
Proud
Rekisteröitynyt:
11.06.2002
Kirjoitettu: torstai, 12. joulukuuta 2002 klo 17.17
onks sellanenkieek
Ollakko vai eikö olla siinä vasta pulma.
face86
Rekisteröitynyt:
02.02.2002
Kirjoitettu: torstai, 12. joulukuuta 2002 klo 18.02
Mitäs sillä tekee?
heppu2

qA-

Rekisteröitynyt:
19.11.2001
Kirjoitettu: torstai, 12. joulukuuta 2002 klo 19.11
Bloke, on se nyt mukavemman näköistä, ja hauskemman "kuuloista" kun ne "puhuu" suomeksi.

Gardem, käytä hakua, näin pari kuukautta sitten topikin tästä.
tiikeri
Rekisteröitynyt:
22.10.2001
Kirjoitettu: torstai, 12. joulukuuta 2002 klo 19.12
TheHenkka:
Jep!

Bloke:
Sillä tehdään semmosta että sitä ei pikkupojille (eikä muille jälkeenjääneille) kerrotakkaan.
Kiitokset jo etukäteen!
tiikeri
Rekisteröitynyt:
22.10.2001
Kirjoitettu: torstai, 12. joulukuuta 2002 klo 19.13
qA-:
Yritetty on..
Kiitokset jo etukäteen!
heppu2

qA-

Rekisteröitynyt:
19.11.2001
Kirjoitettu: torstai, 12. joulukuuta 2002 klo 20.45
Lainaus:12.12.2002 gardem01 kirjoitti:
qA-:
Yritetty on..
Muttei kuitenkaan riittävän kovin? Vaiko olisiko haunkin käyttäminen taidoista kiinni.

http://koti.mbnet.fi/meitzi/OFPSuomi/
tiikeri
Rekisteröitynyt:
22.10.2001
Kirjoitettu: perjantai, 13. joulukuuta 2002 klo 10.57
> qA-: Muttei kuitenkaan riittävän kovin? Vaiko olisiko haunkin käyttäminen
> taidoista kiinni.

Niinpä... ilmeisesti confused

Kiitoksia! rolleyes
Kiitokset jo etukäteen!
face86
Rekisteröitynyt:
02.02.2002
Kirjoitettu: perjantai, 13. joulukuuta 2002 klo 23.03
Lainaus:12.12.2002 gardem01 kirjoitti:

Bloke:
Sillä tehdään semmosta että sitä ei pikkupojille (eikä muille jälkeenjääneille) kerrotakkaan.

Niin, tietenkin, jos ei osaa englantia, niin sehän on sitten aivan eri asia. Eikö se nyt ole aika perseestä, jos amerikkalaiset puhuu suomea Flashpointissa?
Minä osaan englantia, joten minulla ei ole mitään hätää.
heppu2

qA-

Rekisteröitynyt:
19.11.2001
Kirjoitettu: perjantai, 13. joulukuuta 2002 klo 23.51
Lainaus:13.12.2002 Bloke kirjoitti:
Lainaus:12.12.2002 gardem01 kirjoitti:

Bloke:
Sillä tehdään semmosta että sitä ei pikkupojille (eikä muille jälkeenjääneille) kerrotakkaan.

Niin, tietenkin, jos ei osaa englantia, niin sehän on sitten aivan eri asia. Eikö se nyt ole aika perseestä, jos amerikkalaiset puhuu suomea Flashpointissa?
Minä osaan englantia, joten minulla ei ole mitään hätää.


Se on paljon veikeämmän kuullosta kun ne löpertelee suomea.
devil
Rekisteröitynyt:
19.07.2002
Kirjoitettu: sunnuntai, 15. joulukuuta 2002 klo 15.48
Mista ihmeest sellasenki saa,
The world ain't all sunshine and rainbows. It is a very mean and nasty place It will beat you to your knees and keep you there permanently if you let it. You, me or nobody is going to hit as hard as life. But it ain't about how hard you hit, it is about h
Rekisteröitynyt:
26.05.2002
Kirjoitettu: sunnuntai, 15. joulukuuta 2002 klo 17.47
Lainaus:12.12.2002 qA- kirjoitti:
Bloke, on se nyt mukavemman näköistä, ja hauskemman "kuuloista" kun ne "puhuu" suomeksi.


Mielestäni se olisi aivan vammaista ja kamalan näköistä, kun jenkit puhuu suomea.
Endure. In enduring grow strong.
heppu2

qA-

Rekisteröitynyt:
19.11.2001
Kirjoitettu: sunnuntai, 15. joulukuuta 2002 klo 20.14
Lainaus:15.12.2002 WiNk kirjoitti:
Lainaus:12.12.2002 qA- kirjoitti:
Bloke, on se nyt mukavemman näköistä, ja hauskemman "kuuloista" kun ne "puhuu" suomeksi.


Mielestäni se olisi aivan vammaista ja kamalan näköistä, kun jenkit puhuu suomea.

Kuka sanoi, että ne jenkkejä olisi? Tetenkin asiaan kuuluu, että haetaan netistä myös suomalaiset sotilaat ja kalustot.
Rekisteröitynyt:
03.07.2001
Kirjoitettu: sunnuntai, 15. joulukuuta 2002 klo 21.25
Siis toi päivitys kääntää OFPn puheet ja tekstit suomeksi? Aika työn joku on nähnyt... no mä kyllä pysyn tossa euroopankielisessä versiossa, hyvää harjoitusta
Rekisteröitynyt:
26.05.2002
Kirjoitettu: maanantai, 16. joulukuuta 2002 klo 07.57
No sitten en taas ymmärrä, mitä *******ä Suomalaiset sotii jossain pikku saarilla??
Endure. In enduring grow strong.
heppu2

qA-

Rekisteröitynyt:
19.11.2001
Kirjoitettu: maanantai, 16. joulukuuta 2002 klo 11.37
Lainaus:16.12.2002 WiNk kirjoitti:
No sitten en taas ymmärrä, mitä *******ä Suomalaiset sotii jossain pikku saarilla??
On siihen saarieditorikin olemassa.
Turussa on paljon saaristoa, ja on sitten vielä se demilitarisoitu pikkupläntti jolla on oma lippunsakkin. Jos et vihjeistä tunnistanut niin kyseessä siis Affenanmaa.
Suomessa niitä saaria on kyllä niin maan perekeleesti. Eikä juonen keksiminen kovin hankalaa ole. En käsitä oikein WiNk mitä ajat takaa, haukut vain suomennus-pätsiä syyttä. Aivan turhaan alat väittelemään, kun tiedät itsekkin, että siitä on hyötyä, varsinkin niille jotka eivät osaa englantia.
Myöskään en ymmärrä miksi jokaiseen pikku yksityiskohtaan tarvitsee takertua, esim juuri mainitsemiisi saariin tai sotilaiden kansallisukksiin.

Tunnusta tappiosi.


style, äänet eivät käänny suomeksi. (tässäpä taas lisää itkemistä WiNkille)
Rekisteröitynyt:
26.05.2002
Kirjoitettu: maanantai, 16. joulukuuta 2002 klo 14.57
Lainaus:16.12.2002 qA- sössötti:
Tunnusta tappiosi.


EN!

No en kyllä ikinä ole kuullut sellaisesta paikasta kuin Affenanmaa. Ja onkos niissä jenkkien puvuissa liput vaihettu suomen lipuiksi?? On se hölmöä kun jenkki puhuisi Suomea. Ja sitten se olisi hölmöä kun puhe on englantia, mutta tekstit Suomeksi.
Endure. In enduring grow strong.
klingon_insignia
Rekisteröitynyt:
03.06.2002
Kirjoitettu: maanantai, 16. joulukuuta 2002 klo 15.30
Taitaa WiNk katsella vielä dubattuja ohjelmiakin...
KIKKOMAN! SHOW ME! SHOW YOU! Windows XP=Windows Xtra Problems
Rekisteröitynyt:
26.05.2002
Kirjoitettu: maanantai, 16. joulukuuta 2002 klo 16.19
AAARGH!

Tunge ne dupatut pokemonis ja dikimonis perseeseen!
Endure. In enduring grow strong.
Sneaky
Rekisteröitynyt:
23.10.2002
Kirjoitettu: maanantai, 16. joulukuuta 2002 klo 18.19
taitaa winkki kattoo liikaa pokemoneja lol
heppu2

qA-

Rekisteröitynyt:
19.11.2001
Kirjoitettu: maanantai, 16. joulukuuta 2002 klo 20.10
Lainaus:16.12.2002 WiNk kirjoitti:
Lainaus:16.12.2002 qA- sössötti:
Tunnusta tappiosi.


EN!

No en kyllä ikinä ole kuullut sellaisesta paikasta kuin Affenanmaa. Ja onkos niissä jenkkien puvuissa liput vaihettu suomen lipuiksi?? On se hölmöä kun jenkki puhuisi Suomea. Ja sitten se olisi hölmöä kun puhe on englantia, mutta tekstit Suomeksi.


No voi ei. Tietenkin ne liput on vaihettu.

Nyt ihmettelen, että mistä voi johtua tuo käsittämätön tyhmyys, jonka "Silmänisku" omaa.
Päädyin seuraavaan tulokseen: Ikä. Valitettavasti WiNkillä taitaa olla menossa elämänsä kamalin kohta, murrosikä. Tässä tapauksessa tyhmyys on täysin ymmärrettävää.
Nyt kun oikein pohdin, saatta olla, että WiNk on vielä iässä, jossa pallikarvat alkavat juuri kasvamaan. Jolloin WiNkillä ei luonollisestikkaan ole riittävästi väittelyistä kokemusta, muuta kuin tätä "Juupas, eipäs" -väittelyä jota hän yrittää ajaa takaa. Yritä, yritä edes ymmärtää milloin olet väittelyssä niin pahasti tappiolla, että lisää väittäminen saa näyttämään sinut vain tyhmältä.
ujo
Rekisteröitynyt:
17.12.2002
Kirjoitettu: keskiviikko, 18. joulukuuta 2002 klo 00.15
Joo olishan se mukava jos sais nauraa 'Antti Rokalle', kun se juoksee ase tanassa tankin kimppuun ärräpäitä päristellen. (toivottavasti siinä suomiversiossa on tämmöstäki, se olis sitte nastaa) lol
Kannettava AMD Athlon 1800+ @ 2200+, 512mt muistia, Ati Mobility Radeon 9000 64mt, 15'' Tft-näyttö, 40Gt kovalevy, verkkokortti, firewire, Infrapuna, Win Xp(Fin), cd-rw/dvd tupla-asema,
ujo
Rekisteröitynyt:
17.12.2002
Kirjoitettu: keskiviikko, 18. joulukuuta 2002 klo 00.22
Turha tosta Winkistä on enää puhua t y h m ä mikä t y h m ä eek
Kannettava AMD Athlon 1800+ @ 2200+, 512mt muistia, Ati Mobility Radeon 9000 64mt, 15'' Tft-näyttö, 40Gt kovalevy, verkkokortti, firewire, Infrapuna, Win Xp(Fin), cd-rw/dvd tupla-asema,
Rekisteröitynyt:
26.05.2002
Kirjoitettu: keskiviikko, 18. joulukuuta 2002 klo 07.39
Lainaus:18.12.2002 Juho86 kirjoitti:
Turha tosta Winkistä on enää puhua t y h m ä mikä t y h m ä eek

Puhu vain kuule omasta puolestasi.
Endure. In enduring grow strong.
ujo
Rekisteröitynyt:
17.12.2002
Kirjoitettu: torstai, 19. joulukuuta 2002 klo 00.41
no kenen muunkaan puolestaconfused
Kannettava AMD Athlon 1800+ @ 2200+, 512mt muistia, Ati Mobility Radeon 9000 64mt, 15'' Tft-näyttö, 40Gt kovalevy, verkkokortti, firewire, Infrapuna, Win Xp(Fin), cd-rw/dvd tupla-asema,
Sivu 1 / 2
→
1 2