Lainaus:30.08.2003 Gba kirjoitti:
kannattaa ostaa jo pelkkien ohjeiden takia.

Nyt kyllä ammuit yli ja kovaa.

Lainaus:30.08.2003 Gba kirjoitti:
Wario land 4:n ohjeet kun oli suomeksi niin kyllä riitti nauramista, kannattaa ostaa jo pelkkien ohjeiden takia.

DK64 on myös aika humoristiset ohjeet.

The Simsin ja Sim City 4:n suomennoksia on kovasti kehuttu, itse en ole pelannut kumpaakaan. Kyllä hyvä suomennos ihan mahdollista on, joskin jossain fantasiaroolipelissä olisi varmaan vähän vaikeasti suomennettavia sanoja. Joissain dvd-leffoissa mukana tulevat saksa-dubit ovat myös yllättävän laadukasta tavaraa.

Lainaus:30.08.2003 Ami kirjoitti:

Lainaus:30.08.2003 Gba kirjoitti:
kannattaa ostaa jo pelkkien ohjeiden takia.

Nyt kyllä ammuit yli ja kovaa.

Enhän....

Tuo Sim cityn suomi versio kuulosti laadukkaalta ja on kuulemma saanut paljon kehujakin joten sen voisi jopa ostaa jos saisi nämä äänet takaisin tähän athloniin.

Lainaus:Mä en tajua miten kukaan voi olla niin idiootti että haluaa pelata peliä esim. suomeksi.

Voin kuvitella kuin hirveältä tuntuisi joku Final Fantasy.

- Radikus

Juu, silloinhan tulisi samanlaisia äklötyksiä kuin Agapio Racing Team Oy:n Digimonin dubbaukset. Kaikkien japanilaiset nimet pysyivät samana, mutta en sitten tiedä mikä into dubbaajilla oli muuttaa Kuwagamon-nimi suomalaiseen nimeen "Saksi". :D

Muutenkin tuo suomalaisuus on ihan turhaa änkemistä. Kun nyt jo katselee manuaaleja, niin sieltäkin on väkisin väännetty joihinkin sanoihin suomalaiset vastineet, mutta silti suluissa lukee aina englanniksi sama juttu. Odd.

Kyssäselkä |,,|

Hiano Agopion dubbaus, Digimonista lapsien japanilaiset nimet lausutaan suorastaan mahtavasti.