Nostelenpa vähän tätä threadia, on jäänyt vähän naftaliiniin.

Bullet for my Valentine - The Poison

Nyt on sinun aika kuolla
Olemme kerääntyneet tänne sanomaan hyvästi
Ei enää, sinä itket
Sinulla ei enää ole syytä taistella

Tunne tuskaa älä enää
Tunteita, joita ei ole ennen tunnettu
Minne me menemme
Sitä hän ei koskaan tule tietämään

Pidän sinusta kiinni, jottet kaatuisi
Silmäsi sulkeutuvat nyt
Taas yksi luku loppuu

Vaikeita aikoja aina näimme
Sinulle ei ole enää mitään jäljellä
Pelolle ei ole paikkaa, ei paikkaa
Peittäkää hänen kasvonsa

Pidän sinusta kiinni, jottet kaatuisi
Silmäsi sulkeutuvat nyt
Taas yksi luku loppuu

Nämä ovat viimeiset hyvästimme (hyvästi!)
Nyt on aikamme

Pidän sinusta kiinni!

Peittäkää hänen kasvonsa!

Pidän sinusta kiinni... jottet kaatuisi!

Pidän sinusta kiinni, jottet kaatuisi
Silmäsi sulkeutuvat nyt
Taas yksi luku loppuu

Nämä ovat viimeiset hyvästimme (hyvästi!)
Nyt on aikamme (hyvästi!)

Nämä ovat viimeiset hyvästimme!

Alkup. lyriikat: http://www.darklyrics.com/lyrics/bulletformyvalentine/thepoison.html#9

Tästä taitaa olla aihe, mutta tämä on kai vanhempi. Joten tässä on hyvä jatkaa

Lainaus:19.07.2006 MrSomebody kirjoitti:
Tästä taitaa olla aihe, mutta tämä on kai vanhempi. Joten tässä on hyvä jatkaa

Mitä sää ny Tulit keräilemään viestejä vai?

Lainaus:19.07.2006 Peewter kirjoitti:

Lainaus:19.07.2006 MrSomebody kirjoitti:
Tästä taitaa olla aihe, mutta tämä on kai vanhempi. Joten tässä on hyvä jatkaa

Mitä sää ny Tulit keräilemään viestejä vai?

-.- Haista horsma.

Iron Maiden- Reincarnation of Benjamin Breeg

Let me tell you 'bout my life,
Let me tell you 'bout my dreams,
Let me tell you 'bout the thing that happen, all is real to me.
Let me tell you of my hope, of my need to reach the sky,
Let me take you on an awkward journey, let me tell you why.
Let me tell you why

Why should these curses be laid upon me,
I won't be forgiven 'til I can break free,
What did I do to deserve all this guilt,
Pay for my sins, for the sale of my soul.

Demons are trapped all inside my head,
My hopes of god, reach for heaven from hell,
My sins are many, my guilt is too heavy,
The question of knowing of how then what I know?

I'm able to see things, things that I don't wanna see,
The lies of a thousand souls weigh heavy down on me

I know they're crying for help reaching out
The burden of them will take me down as well
The sin of a tohusand souls knocked out in vain
Reincarnation of me live again

Someone to save me,
Something to save me from myself
To bring salvation
To exorcise this hell
Someone to save me,
Something to save me from myself
To bring Salvation
To exorcise this hell

Someone to save me
Something to save me from my hell
Our destination away from this nightmare
Someone to save me
Something to save me from myself
To bring salvation
To exorcise this hell

Ja suomeksi

Rautaneito-Benjamin Breegin uudelleen ruumiillistuma

Anna minun kertoa sinulle jotain elämästäni
Anna minun kertoa sinulle jotain unistani
Anna minun kertoa sinulle jotain asiasta joka tapahtui, kaikki on totta minulle
Anna minun kertoa sinulle toiveistani, tarpeestani kurkotella taivasta
Anna minun viedä sinut tuskailliselle matkalle, anna minun kertoa miksi
Anna minun kertoa miksi

Miksi nämä kiroukset voivat laskeutua minun taakakseni
Minä en ole anteeksiantavainen kunnes pääsen vapaaksi
Mitä tein ansaitakseni tämän kaiken syyllisyyden
Hyvittääkseni syntini, myydäkseni sieluni

Demonit ovat ansassa pääni sisällä
Minun toiveeni Jumalasta, tavoittaakseni taivaan helvetistä
Minun syntini ovat liian monet, minun syyllisyyteni on liian painava
Tietävän kysymys, kuinka tiedän mitä tiedän (?)

Olen kykeneväinen näkemään asioita, asioita joita en halua nähdä
Tuhansien sielujen valheet iskevät ulos suonista
Uudelleenruummiillistumiseni elää jälleen

Joku pelastaakseen minut
Jotain pelastaakseni minut itseltäni
Tuodakseen pelastuksen
Karkoittaakseen tämän *******
Joku pelastaakseen minut
Jotain pelastaakseni minut itseltäni
Tuodakseen pelastuksen
Karkoittaakseen tämän *******

Joku pelastaakseen minut
Jotain pelastaakseni minut itseltäni
Meidän määränpäämme pois tästä painajaisesta
Joku pelastaakseen minut
Jotain pelastaakseni minut itseltäni
Tuodakseen pelastuksen
Karkoittaakseen tämän *******



Oho suomensinpa päin persettä... Rautaneidosta löytyy vähän ammattimaisenpi

Children of Bodom - Hate Me

Eng:
I was born in ashes of molten hatred
Raised by demons in abodes of the dead
The Reaper's scythe I fall upon to light my path
Wrecked by mangled wounds of life
I have become become the resurrection of the Evil one
Y'know that I don't fucking care if I live or die

I need a bishop preaching fire
to get away with my sins
I despise everything I see

Ain't got respect for humanity
Never lived or wanted immortality
The Reaper's shadow I fall upon to obscure my path
Every day I'm being battered up until I bleed
You motherfuckas just leave me be
Ya could never give me cure for the pain I feel inside

I need a bishop preaching fire
to get away with my sins
I despise everything I see
I don't give a fuck if ya HATE ME!

Led by the Reaper I walk in the night
Show me the way to yer kingdom come

I believe in armageddon,
I've been baptized in alcohol
Embodiment of Antichrist
I'm living for my own demise

I was born in ashes of molten hatred
Raised by the demons in abodes of the end
The Reaper's scythe I fall upon to obscure my path
Wrecked by mangled wounds of life
I have become the resurrection of the Evil one
Y'know that I don't fucking care if I live or die

I need a bishop preaching fire
to get away with my sins
I despise everything I see
I don't give a fuck if ya HATE ME!

Led by the Reaper I walk in the night
Show me the way to yer kingdom come

I believe in armageddon,
I've been baptized in alcohol
Embodiment of Antichrist
I'm living for my own demise

If you Hate Me!

Suomennos:

Synnyin Moltenin vihamielisyyden saarnissa
Demonien kasvattamana kuoleman valtakunnassa
Noutajan viikatteella lankesin valaisemaan polkuni
Elämän raadeltujen haavojen hylkäämänä
On minusta tullut pahan ylösnousemus
Tiedät ettei mua kiinnosta *****akaan elänkö vai kuolenko.

Tarvitsen papin saarnaamaan tulta
päästäkseni eroon synneistäni
Halveksin kaikkea mitä näen.

Minulla ei ole kunnioitusta ihmisyyttä kohtaan
Koskaan elänyt tai halunnut kuolemattomuutta
Noutajan varjossa lankesin pimentämään polkuni
Joka päivä kolhin itseäni kunnes vuodan verta
Te äidin-nussijat (minä se sitten tuossa käsitetkäänkin ^^) antakaa minun vain olla.
Ette koskaan voi parantaa kipua mitä tunnen sisälläni.

Tarvitsen papin saarnaten tulta
päästäkseni eroon synneistäni
Halveksin kaikkea mitä näen.
Mua ei kiinnosta *****akaan jos vihaat mua!

Noutajan jättämänä kävelen yöllä
Näytä minulle tie tullakseni valtakuntaasi

Uskon maailmanloppuun
Olen ollut kastettuna alkoholissa
Antikristuksen ruumiillistuma
Elän oman etuni puolesta.

Synnyin Moltenin vihamielisyyden saarnissa
Demonien kasvattamana kuoleman valtakunnassa
Noutajan viikatteella lankesin valaisemaan polkuni
Elämän raadeltujen haavojen hylkäämänä
On minusta tullut pahan ylösnousemus
Tiedät ettei mua kiinnosta *****akaan elänkö vai kuolenko.

Tarvitsen papin saarnaamaan tulta
päästäkseni eroon synneistäni
Halveksin kaikkea mitä näen.
Mua ei kiinnosta *****akaan jos vihaat mua!

Noutajan jättämänä kävelen yöllä
Näytä minulle tie tullakseni valtakuntaasi

Uskon maailmanloppuun
Olen ollut kastettuna alkoholissa
Antikristuksen ruumiillistuma
Elän oman etuni puolesta.

Jos vihaat mua!


_________________________


Tiedä sitten kuinka nappin meni Korjailkaa.

^
Armageddon = Maailmanloppu

Lainaus:20.07.2006 Jonez_ kirjoitti:
^
Armageddon = Maailmanloppu

Kyllä, mutta voi tarkoittaa myös "viimeistä taistelua", eli sitä milloin raamatun mukaan peto tuhotaan lopullisesti.

EDIT: Pistin tuohon nyt sitten maailmanloppu.. Tätä tässä kyllä tarkoitetaankin.