Elikkä tämä aihe on omistettu kopioden, kopioiden, kopioiden...
siis vanhoista elokuvista tehdyille uusinta versioille,
sana vapaa, mutta lähinnä kiinnostaa, onnistuuko uusinta-versiot
olemaan parempia kun vanhat yms. Mistä elokuvasta pitäisi tehdä uusioversio?

Mitä elokuvia juuri nyt odotatte? Minua ainakin kiinnostaisi nähdä mm. Amityvillen, War Of Worlds:in, Evil Dead, sekä Assault on Precinct 13 uusinnat?

Ju-on-Grudge oli mielestäni parempi jenkkiversiona kun japsina

Sillä ei ole merkitystä, että onnistuvatko uusinta-versiot.. niitä ei vaan pitäisi tehdä. Ihan niin kuin joku kirjoittaisi Taru Sormusten Herrasta trilogian uudelleen oman makunsa mukaisesti.. ei näin. Elokuvan uusio-versio on minusta verrattavissa turhaan plagiaatioon, jossa esitetään yleensä se "huonompi" versio tarinasta suuremmalle massalle. Tietenkin mitä enemmän juoni ja hahmot poikkeavat alkuperäisversiosta sen parempi, mutta ei sekään paljoa pelasta.

Evil Deadia ei ainakaan pitäis tehdä uudestaan, varsinkaan mitään Hollywood-versiota, jossa ei olis edes verta ja ruumiinosia.

Yleensäkin noiden leffojen uusintaversioista tulee semmosta hollywoodmassap*skaa. Toki löytyy poikkeuksia, joita en kuitenkaan nyt ala mainitsemaan.

onnistuneista uusioversioista tulee ainakin mieleen:

red dragon (2002)
scarface (1983)
fistful of dollars (1964)

Lainaus:06.04.2005 killah kirjoitti:
onnistuneista uusioversioista tulee ainakin mieleen:

red dragon (2002)
scarface (1983)
fistful of dollars (1964)

Noi on kyllä parhaat esimerkit hyvistä re-makeista, voisinpa melkein sanoa että varastit sanat suustani.

Joo totta on kyllä se että hollywoodissa tehdään liikaa efecktipa*kaa nykyään, monet käännökset pilataan sillä "jollain"

Lainaus:07.04.2005 Sonu kirjoitti:
Joo totta on kyllä se että hollywoodissa tehdään liikaa efecktipa*kaa nykyään, monet käännökset pilataan sillä "jollain"

"Jollain" = näyttelijät, dialogi ja jenkki-kliseet.

Uutuusversioina voidaan mainita meidän ikioma Tuntematon Sotilas. Ensimmäinen versio on aina paras, mutta uusversio samaisesta elokuvasta ei yltänyt lähellekkään alkuperäistä, ei huumorin osalta eikä muutenkaan.
Toisena tulee mieleen Tyttö nimeltä Nikita, joka oli alunperin ranskalainen ja aika hyvä elokuva olikin, kunnes amerikkalaiset pölli idean ja tekivät oman versionsa samaisesta elokuvasta, jonka pääosassa Bridget Fonda; Koodinimi: Nina. Olisiko se sitten sama, jos me suomalaiset tekisimme oman version Vietnam- sodista?

Luin just teksti-tv:ltä, että Universal Pictures aikoo tehdä Hitchcockin Linnut-elokuvasta uusintaversion. En oo nähnyt alkuperäistä leffaa, mutta ainakin Psykon ne tais raiskata ja oikeen kunnolla. Myös Warner Bros. on kuulemma kiinnostunut Hitchcock-leffojen uudelleenfilmatisoinneista.

Pitää vaan toivoa, että esim. Alienia tai Likaista Harrya ei kierrätettäis...

EDIT: Ja Linnut-uusioleffan ohjaajaks olla palkkaamassa semmosta miestä kuin Michael Bay, joka on ohjannu niinkin "mahtavan" elokuvan kuin Pearl Harbor. Että tämmöstä...

Näitähän on nyt ruvennut tulemaan kiihtyvää tahtia, varsinkin tuota Japanilaista on tullut Hollywoodilaisittain ulos paljon viimeaikoina esim. Grudge, The Ring ja Shall we dance tulee heti mieleen. Aika huolestuttavaltahan tuo meininki kuulostaa. Itse en ole nähnyt mitään versioita em. leffoista, koska en oikein perusta kauhusta ja tanssileffassa on Richard Gere ja J-Ho, mutta yleisesti ottaen trendi ei miellytä ja uusio-versioita ei pitäisi tehdä.

Fistful of Dollars pitäisi varmaan vuokrata, en oo vissiin nähnyt koko leffaa tai siitä on todella kauan. Onko "Yojimbo" vaan siirretty länteen vai löytyykö muita eroja, kun vaatteet?

Remake elokuvat ovat aivan järkyttäviä! Mä vihaan niitä aivan järkyttävästi. Useasti nämä remaket ovat vielä huonoja... Näihin elokuviin laitetaan useasti jotain erittäin tyhmiä juttuja.
Otetaan esimerkiksi Ringu ja The Ring. Mielestäni Ringun video oli 100x tehokkaampi, kuin The Ringin ylipitkä tietokone sotku. The Ringissäkin useat kohdat alkavat naurattamaan enemmän kuin pelottamaan. Ehkäpä The Ringin ansiosta aloinkin vihaamaan näitä remakeja.

Uusintaversion hyväksyminen lienee helpointa silloin, kun ei ole alkuperäistä nähnyt. Onnistuneista uusintaversioista mainittakoon mm. Cape Fear, John Carpenterin The Thing ja Ringistä pidin myös. Yhdenkään alkuperäisversiota en ole nähnyt enkä edes halua, koska uudemmat versiot ovat niin erinomaisen hyviä.

Psychon uutta versiota en ole nähnyt ja jo pelkkä ajatus siitä, herättää pahoinvointia. Pa**aa oli myös Dawn Of The Dead ja harvoin näistä uusinnoista innostua jaksaa... Hyökkäys poliisiasemalle (syvä huokaus), Linnut (syvempi huokaus), Evil Dead (Aaargh!!!)...

Lienee elokuvantekijöillä ylimääräistä rahaa tai sit on ideat vähissä. Herää vain kysymys: "Miksi?"

Lainaus:27.04.2005 Serpico kirjoitti:
Uusintaversion hyväksyminen lienee helpointa silloin, kun ei ole alkuperäistä nähnyt. Onnistuneista uusintaversioista mainittakoon mm. Cape Fear, John Carpenterin The Thing ja Ringistä pidin myös. Yhdenkään alkuperäisversiota en ole nähnyt enkä edes halua, koska uudemmat versiot ovat niin erinomaisen hyviä.

Psychon uutta versiota en ole nähnyt ja jo pelkkä ajatus siitä, herättää pahoinvointia. Pa**aa oli myös Dawn Of The Dead ja harvoin näistä uusinnoista innostua jaksaa... Hyökkäys poliisiasemalle (syvä huokaus), Linnut (syvempi huokaus), Evil Dead (Aaargh!!!)...

Lienee elokuvantekijöillä ylimääräistä rahaa tai sit on ideat vähissä. Herää vain kysymys: "Miksi?"

Carpenterin Thing oli kyllä loistava.

Tuli noista uusintaversioista mieleen Takaikkuna... Hitchcock versiosta tehtiin uusversio ja pääosaa näytteli edesmennyt Christopher Reeves