PPArkisto :: Counter-Strike :: steam suomen kieliseks

joku_19234

Rekisteröitynyt:

23.04.2005

Kirjoitettu: sunnuntai, 01. toukokuuta 2005 klo 22.02

mistä saa semmosen paketin milla saa steamin suomen kieliseks

ErtZa

Rekisteröitynyt:

25.02.2005

Kirjoitettu: sunnuntai, 01. toukokuuta 2005 klo 22.08

saako sen suomenkieliseks???

joku_19234

Rekisteröitynyt:

23.04.2005

Kirjoitettu: sunnuntai, 01. toukokuuta 2005 klo 22.15

no on kai joku senki tehny

BlueStorm

Rekisteröitynyt:

27.03.2005

Kirjoitettu: maanantai, 02. toukokuuta 2005 klo 08.45

En oo kuullu tosta, mut oon siitä ett ulkonäköä voi vaihtaa - Download netist..

Markush

Rekisteröitynyt:

11.08.2002

Kirjoitettu: maanantai, 02. toukokuuta 2005 klo 08.59

Steamia ei kyllä tietääkseni saa suomen kieliseksi. Ulkoasun väriä voi vaihtaa kyllä.

"640k ought to be enough for anybody."- Bill Gates, Microsoft Corporation (1981)

anakonkeli

Rekisteröitynyt:

23.11.2004

Kirjoitettu: maanantai, 02. toukokuuta 2005 klo 10.01

Lainaus:02.05.2005 Markush kirjoitti:
Steamia ei kyllä tietääkseni saa suomen kieliseksi. Ulkoasun väriä voi vaihtaa kyllä.

Kuuleppas... kerran mulla oli puol suomalainen steam :o
Etin jostain steam kansiosta jonkun txt tiedoston ja painoin ctrl+f niin tulee semmonen juttu ja kirjoitin siihen "play games" se kun löytyi niin sen tilalle laitoin "pelaa pelejä"

JNE

Mutta kerran ne hävisivät kait kun tuli steamin update..

aaa...paa..

Martinez

Rekisteröitynyt:

06.11.2004

Kirjoitettu: maanantai, 02. toukokuuta 2005 klo 15.09

Ei sitä tehdä suomenkieliseks, kun Counter-Strike ja Half-Life on k15, ja 15 vuotiaat osaa englantia, joten tommosille kakaroille ei mitään suomennoksia tehdä.

A

joku_19234

Rekisteröitynyt:

23.04.2005

Kirjoitettu: maanantai, 02. toukokuuta 2005 klo 15.16

en mä sitä varten että mä sitä tartteen mut se ois kiva ku lukis suomee

Zyrppa

Rekisteröitynyt:

07.11.2004

Kirjoitettu: maanantai, 02. toukokuuta 2005 klo 17.16

Steamen saa suomenkieliseks ku meet Steam kansioon,siellä jossain on kielitiedostoja(jotain tyyliin language_EN.txt)avaat jonkun niistä ja suomennat ne.Noin ainaki ite sain suomenkieliseks

AnA_91

Rekisteröitynyt:

16.04.2003

Kirjoitettu: tiistai, 03. toukokuuta 2005 klo 08.12

Lainaus:02.05.2005 Zyrppa kirjoitti:
Steamen saa suomenkieliseks ku meet Steam kansioon,siellä jossain on kielitiedostoja(jotain tyyliin language_EN.txt)avaat jonkun niistä ja suomennat ne.Noin ainaki ite sain suomenkieliseks

Siis mitenkä? Löysin tekstitiedoston steamui_english steam-kansiosta. Tämä vaikuttaisi juuri oikeanlaiselta, mutta kun vaihdan niitä lainausmerkeissä olevia tekstejä suomeksi niin Steamissa ne eivät kuitenkaan vaihdu. Voisitko antaa tarkemmat ohjeet?

im horny

Zyrppa

Rekisteröitynyt:

07.11.2004

Kirjoitettu: tiistai, 03. toukokuuta 2005 klo 08.24

Tuo taitaa olla juuri se oikee tiedosto.Vaiha sen nimeks vaikka steamui_suomi ja tallenna.Sitten sen pitäs näkyä siellä Steamin language valikossa.Jos ei toimi nii sit en tiiä...

mig89

Rekisteröitynyt:

01.12.2004

Kirjoitettu: tiistai, 03. toukokuuta 2005 klo 13.15

Kattelin just, ja totesin, että ei sitä puhtaasti suomenkileliseks saa.
Siinä saa korkeintaan niiden pikkuvalikkojen tekstit suomeks muutettua.

ಠ_ಠ

AnA_91

Rekisteröitynyt:

16.04.2003

Kirjoitettu: tiistai, 03. toukokuuta 2005 klo 15.29

Lainaus:03.05.2005 Zyrppa kirjoitti:
Tuo taitaa olla juuri se oikee tiedosto.Vaiha sen nimeks vaikka steamui_suomi ja tallenna.Sitten sen pitäs näkyä siellä Steamin language valikossa.Jos ei toimi nii sit en tiiä...

Ei toimi.

im horny

Pulu1992

Rekisteröitynyt:

19.04.2005

Kirjoitettu: tiistai, 03. toukokuuta 2005 klo 16.22

Kai joku on senki tehny, niissä steam skin paketeissa muuttuu myös texti fontti joten miksei koko textii vois muuttaa. Eli kannattaa kokeilla vamaan niitä skinejä, jos joku ois osannu muuttaa ne.........

Kaiken tämän aivan päättömän tiedon tarjosi Pulu1992!

Zyrppa

Rekisteröitynyt:

07.11.2004

Kirjoitettu: tiistai, 03. toukokuuta 2005 klo 16.30

Ette Vaan Osaa

Hiippari

Rekisteröitynyt:

19.06.2004

Kirjoitettu: tiistai, 03. toukokuuta 2005 klo 17.06

niinpä

ReC

Rekisteröitynyt:

27.04.2005

Kirjoitettu: torstai, 02. kesäkuuta 2005 klo 15.32

Miksi ylipäätänsä haluaisitte steamin suomenkieliseks? kai te nyt osaatte vaan painaa play games palkista

WunderBaum

Rekisteröitynyt:

01.05.2005

Kirjoitettu: torstai, 02. kesäkuuta 2005 klo 15.59

Lainaus:03.05.2005 AnA_91 kirjoitti:

Lainaus:03.05.2005 Zyrppa kirjoitti:
Tuo taitaa olla juuri se oikee tiedosto.Vaiha sen nimeks vaikka steamui_suomi ja tallenna.Sitten sen pitäs näkyä siellä Steamin language valikossa.Jos ei toimi nii sit en tiiä...

Ei toimi.

Mullapa toimii!

TPVFIN

Rekisteröitynyt:

30.07.2004

Kirjoitettu: torstai, 02. kesäkuuta 2005 klo 16.34

Lainaus:02.06.2005 ReC kirjoitti:
Miksi ylipäätänsä haluaisitte steamin suomenkieliseks? kai te nyt osaatte vaan painaa play games palkista

No, olishan se joidenkin mielestä kivaa lukea suomea...

steam suomen kieliseks

Viestit