PPArkisto

GTA San Andreas suomennos?

Grand Theft Auto

Sivu 1 / 2
1 2

Viestit

Sivu 1 / 2
Rekisteröitynyt:
13.07.2005
Kirjoitettu: sunnuntai, 21. elokuuta 2005 klo 16.28
Mikähän toi divxfinlandin sivuilla olevat Gta San Andreas ja Vice city projektit ovat onkohan ne ruvennu suomentaa peliä. http://www.divxfinland.org/projektit
Rekisteröitynyt:
13.07.2005
Kirjoitettu: sunnuntai, 21. elokuuta 2005 klo 21.45
Rekisteröidyin paikkaan ja kyllä ne suomentaa kumpaakin peliä Vice Cityssä on tekemättä enää Main texts ja oikoluku. San Andreas sen sijaa on siinä vaiheessa että 10 pakettia 25 suomenettu 13 suomenettaan kokoajan ja kehdelle tarvitaan vielä suomentaja ja sen jälkeen vielä Main Texts. Olisi se kyllä aika helmi pelata tota pelii suomeksi.
Rekisteröitynyt:
16.03.2005
Kirjoitettu: sunnuntai, 21. elokuuta 2005 klo 22.02
kyllä mulle suomenkieliset gta:t kelpais
ÄmGeeÄss rulezz

Raat0

Moderaattori

Rekisteröitynyt:
09.03.2005
Kirjoitettu: sunnuntai, 21. elokuuta 2005 klo 22.03
Vielä dubbaukset siihen päälle, niin komediapläjäys olisi valmis.
Hell Awaits
Rekisteröitynyt:
13.02.2005
Kirjoitettu: sunnuntai, 21. elokuuta 2005 klo 23.07
onko suomalaiset tosiaan niin tyhmiä etteivät voi lukea englantia? ite osaan ihan riittävästi....
AMD Athlon x2 5200+. emolevy Asus M2V-TVM .3 GB. Club3D Radeon HD 4770 512mb . Compaq P1210. PPO 512 laajakaista. DVD-R/RW asema, Logitech MX510
Rekisteröitynyt:
31.05.2005
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 06.40
Joo, Risto Kaskilahti olkoon CJ biggrin Joo, dubataan vaan xD
Rekisteröitynyt:
12.12.2004
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 07.08
Lainaus:21.08.2005 masateppo kirjoitti:
onko suomalaiset tosiaan niin tyhmiä etteivät voi lukea englantia? ite osaan ihan riittävästi....
Kyl ihmiset taitaa osta englantia, mut onhan se aina mukavempi lukea niitä tekstejä suomeks.
Rekisteröitynyt:
11.02.2005
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 07.34
Eikös tuo suomennos tule nimen omaan tohon GTA FILANDIIN?
Gta San Andreas läpäisty: 100% GTA SA Tyttöystävät
Rekisteröitynyt:
03.01.2003
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 11.29
Lainaus:22.08.2005 muuli59 kirjoitti:
Eikös tuo suomennos tule nimen omaan tohon GTA FILANDIIN?
Meille ei ole hyötyä alkuperäisten pelejen suomennoksista, koska teemme täysin oman alueen, jolloin alkuperäistä peliä ei pelata.
Nappataan Teemu!!!
Rekisteröitynyt:
21.03.2004
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 16.50
Lainaus:21.08.2005 masateppo kirjoitti:
onko suomalaiset tosiaan niin tyhmiä etteivät voi lukea englantia? ite osaan ihan riittävästi....
....Aargh. Onko nyt pakko tulla pätemään tänne, että osaat englantia!!?? Tietenkin se on mukavampaa lukea suomeksi tekstiä, mutta dubbaukset olisivat liikaa :0
Rekisteröitynyt:
16.06.2005
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 17.00
Jos ne dubbaamaan alkaa, en enää koske gta peleihein.
Lulz
Rekisteröitynyt:
13.02.2005
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 18.06
mukavaa lukea suomea?!! WTF!? siis voe helevetti. pitää olla tyhmää porukka jos haluaa lukee suomeks...
AMD Athlon x2 5200+. emolevy Asus M2V-TVM .3 GB. Club3D Radeon HD 4770 512mb . Compaq P1210. PPO 512 laajakaista. DVD-R/RW asema, Logitech MX510
Rekisteröitynyt:
31.12.2004
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 18.37
Vesa-Matti Loiri Tommy Vercettiks XD
Rekisteröitynyt:
31.12.2004
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 18.51
Mistä ton Vice Cityn suomennoksen voi lataa?
Rekisteröitynyt:
21.03.2004
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 19.14
Lainaus:22.08.2005 masateppo kirjoitti:
mukavaa lukea suomea?!! WTF!? siis voe helevetti. pitää olla tyhmää porukka jos haluaa lukee suomeks...
Kyllä, täytyy olla tyhmä jos haluaa lukea omalla kielellään. Mieti nyt vähän mitä kirjoitat.
Rekisteröitynyt:
20.08.2005
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 19.16
Mistä hän ne sit muka suomentaa tekeekö ne uuden pelin vailol
Rekisteröitynyt:
16.03.2005
Kirjoitettu: maanantai, 22. elokuuta 2005 klo 19.19
onko se suomenkielinen joku modi, nimittäin en usko että se tulee kauppaan myyntiin. kait sen voi ladata netistä
ÄmGeeÄss rulezz
Rekisteröitynyt:
30.10.2004
Kirjoitettu: tiistai, 23. elokuuta 2005 klo 17.07
ois paha jos dupattais biggrin kukahan tulis CJ:ksi... joku suomalainen räppärikö wink wink biggrin
You can never be my....iiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
kettu

Hbs

Rekisteröitynyt:
18.08.2005
Kirjoitettu: tiistai, 23. elokuuta 2005 klo 17.10
Lainaus:23.08.2005 ankka_1991 kirjoitti:
ois paha jos dupattais biggrin kukahan tulis CJ:ksi... joku suomalainen räppärikö wink wink biggrin
Joo ja Pikku G olis Madd Dogglol lol
Rekisteröitynyt:
10.04.2002
Kirjoitettu: tiistai, 23. elokuuta 2005 klo 17.26
Voi idiootit, ette tainneet älytä että ei tässä pâskaakaan dubata, kun ne suomentaa ne kaikki tekstit mitä Vice Cityssä ja San Andreaksessa on.
Rekisteröitynyt:
22.11.2002
Kirjoitettu: tiistai, 23. elokuuta 2005 klo 17.33
Lainaus:23.08.2005 AnttiError kirjoitti:
Voi idiootit, ette tainneet älytä että ei tässä pâskaakaan dubata, kun ne suomentaa ne kaikki tekstit mitä Vice Cityssä ja San Andreaksessa on.
No voi idiootti, lueppa ankka_1991:n viesti uudestaan.
Rekisteröitynyt:
13.07.2005
Kirjoitettu: tiistai, 23. elokuuta 2005 klo 19.04
Ne vaan suomentaa kaikki tekstit mitä peleissä on ja sillä tiedostolla korvataan alkuperäinen missä kaikki on englanniksi.

Ois se kyllä sika mageeta jos peli vielä dubattas, mutta eipä taida olla mahdollista biggrin
Rekisteröitynyt:
13.07.2005
Kirjoitettu: lauantai, 10. syyskuuta 2005 klo 13.12
NYT KAIKKI SUOMENNOSTAITOISET LUKEKAA

Vice Cityn suomennoksessa on enää main texti suomentamatta, mutta se ei ole oikein lähteny käyntiin, jos osaat suomentaa rekisteröidy www.divxfinland.org ja etsi vice cityn suomennos projetki ja pistä privaa sille vetäjälle, että laittaa sulle paketin tulemaan.
Rekisteröitynyt:
08.05.2004
Kirjoitettu: lauantai, 10. syyskuuta 2005 klo 22.01
Aivan järjetöntä touhua, menee koko pelistä "gangsta" meinki. Ei siihen suomi sovi.
Rekisteröitynyt:
29.06.2003
Kirjoitettu: sunnuntai, 11. syyskuuta 2005 klo 15.13
Lainaus:10.09.2005 Lityanko kirjoitti:
Aivan järjetöntä touhua, menee koko pelistä "gangsta" meinki. Ei siihen suomi sovi.

Ei ketään pakota tuota lataamaan/käyttämään. Jos ei tykkää, niin sitten ei, mutta ota huomioon, että jotku tykkää.
Sivu 1 / 2
1 2